Datenschutz

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist Peter Vodegel, Ferienwohnung in Zeven, 27404 Zeven (vollständige Anschrift siehe Impressum), E-Mail: ccc@ewe.net.

2. Grundsätzliches

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit es für den Betrieb dieser Website und die Bearbeitung Ihrer Anfrage nötig ist. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Mietvertrags), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden Angebot).

Die Übertragung dieser Website ist per SSL/TLS verschlüsselt. Sie erkennen das am «https://» in der Adresszeile.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Hoster automatisch Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Version, Betriebssystem und die zuvor besuchte Seite (Referrer). Das dient der technischen Bereitstellung und der Sicherheit, Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden in der Regel nach kurzer Zeit gelöscht.

Vercel ist Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Für Übermittlungen in die USA stützt sich Vercel auf die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework.

4. Anfrageformular und E-Mail

Wenn Sie das Anfrageformular nutzen, verarbeiten wir Ihre Angaben: Anreise, Abreise, Anzahl Personen, Name, E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer und Ihre Nachricht. Wir nutzen sie nur, um Ihre Anfrage zu beantworten und einen Aufenthalt abzusprechen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Das Formular wird verschlüsselt an einen Formular-Dienst unseres Webdienstleisters übertragen, der ebenfalls bei Vercel betrieben wird. Dort wird die Anfrage in einer Datenbank gespeichert und an Peter Vodegel weitergeleitet: per E-Mail (Versand über den Dienst Resend) und per WhatsApp-Nachricht. Dabei werden Ihre Angaben an WhatsApp bzw. die Meta Platforms Ireland Ltd. übermittelt; eine Übermittlung in die USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Der Webdienstleister und die genannten Dienste arbeiten als Auftragsverarbeiter bzw. auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.

Ein verstecktes Feld (Honeypot) und ein Zeitstempel halten automatische Spam-Einsendungen ab. Eine Eingangsbestätigung an Sie wird nicht verschickt.

Schreiben Sie uns direkt per E-Mail, verarbeiten wir Ihre Angaben ebenso nur zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

5. Cookies und Besucherzählung

Diese Website setzt keine Cookies. Damit der Hinweis zu Cookies nach Ihrem Klick auf «OK» nicht erneut erscheint, wird im Speicher Ihres Browsers (localStorage) der Eintrag «cookie-consent» abgelegt. Er enthält keine personenbezogenen Daten.

Für eine cookiefreie Besucherzählung sendet Ihr Browser bei jedem Seitenaufruf an unseren Webdienstleister (Server inbox.becic.ch): die Domain, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite (Referrer) und gegebenenfalls Kampagnen-Angaben aus der Adresse (utm-Parameter). Serverseitig wird daraus grob das Land bzw. die Stadt abgeleitet. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Profile gebildet. Haben Sie in Ihrem Browser «Do Not Track» aktiviert, findet keine Zählung statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Reichweitenmessung, um die Seite zu verbessern).

6. Karte von OpenStreetMap

Auf der Seite «Zeven und Umgebung» können Sie eine Karte von OpenStreetMap laden (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Großbritannien). Die Karte wird erst nach Ihrem Klick geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an OpenStreetMap übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

7. Schriften

Die Schriften dieser Website werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht dabei keine Verbindung zu Servern von Google.

8. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten, solange es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nötig ist. Kommt ein Mietvertrag zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, insbesondere nach § 147 AO (bis zu zehn Jahre für steuerlich relevante Unterlagen). Danach werden die Daten gelöscht.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Eine E-Mail an ccc@ewe.net genügt.

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Postfach 221, 30002 Hannover (Besucheranschrift: Prinzenstraße 5, 30159 Hannover). Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnorts wenden.